Thursday, October 17, 2013

Visiting

En visite

At the Textile Museum in Blönduós // Au Musée textile de Blönduós




At Hespa plant dying studio // A l'atelier de teinture aux plantes Hespa



Friday, August 23, 2013

Plant dying!

Teinture aux plantes!


Henrietta had a blast learning plant dying in the fjords East of Iceland
Henrietta a adoré apprendre la teinture naturelle dans les fjords de l'Est en Islande!

Thursday, April 11, 2013

A cute bunch of knitted dolls!


Quand Claude joue à la poupée, elle ne le fait pas à moitié!
When Claude play with Icelandic dolls, she's very serious about it!






Thursday, March 28, 2013

Möttull




Hégómlega vinkona Prjóna-Heklu vildi nýja flík fyrir Páska. Helst hefði hún viljað möttul úr dýrindis flaueli með hermilín kanti, en varð að láta sér nægja möttul úr lopa og lambskinni.

Ég notaði uppskriftina að pilsinu en lengdi það ögn, prjónaði þrjár lykkjur brugðnar í miðju og klippti svo í. Lambskinnið límdi ég svo á með límbyssu. 

Prjóna-Hekla´s conceited friend wanted a new garment before Easter Sunday. She would have loved a suede cloak trimmed with heraldic ermine fur, but had to make do with a knitted cloak trimmed with lambskin.

I used the pattern for the skirt, adding a few inches, and purled three stitches so that I could cut it open.  I used a hot-glue gun to attach the lambskin.

Gleðilega Páska! Happy Easter!


Saturday, September 8, 2012

Fini les vacances....


Je pensais partir en Islande avec ce joli châle mais le hasard en a voulu autrement..
snif snif

On est allé en Ardèche, ca y ressemble un peu.......
On a fait un détour à Jaujac, c'est un très joli village....
On a aussi visité Moudeyres en Haute Loire et là j'ai cru que c'était le village des schtouphs je ne suis pas sortie du sac de maman, j'avais peur d'Azraël " le chat de Gargamel"
Les rideaux des maisons ont donnés des envies à maman
Nous avons pour terminer notre séjour trouvé un petit coin de paradis......
J'ai entendu dire qu'on allait y retourner...

Monday, July 9, 2012

Knitting in Borgafjörður Eystri






Henrietta and Smali went to Borgafjörður Eystri the other day: they saw a lovely little house and went to Storurð.

Théodora's

Théodora a une copine, et elles sont très complices.

Toujours prêtes à grimper dans les arbres
Mais il va falloir se dire au revoir car elle part dans les bras d'une petite fille.